unintentional overhearing

Translations
непреднамеренное подслушивание
Unintentional overhearing led to misunderstandings among the team.
Непреднамеренное подслушивание привело к недопониманию в команде.